Évaluer l'éducation de patients ayant une polypose nasosinusienne (PNS), comparer leurs connaissances et opinions sur la PNS à celles d'un groupe de médecins généralistes (MG), ainsi qu'à celles d'un groupe de spécialistes ORL.

Étude prospective réalisée sur 87 sujets (33 patients consécutifs ayant une PNS, 20 médecins généralistes et 34 médecins ORL) à l'aide d'un questionnaire permettant d'apprécier les connaissances générales sur la maladie, les connaissances sur le traitement médical et chirurgical.

Il existe une différence significative entre les scores de « connaissances globales sur la maladie » obtenus par les trois groupes de sujets interrogés (malades, MG et ORL) ; les scores moyens obtenus dans les groupes « malades » et « MG » sont comparables, tandis que le score moyen du groupe « ORL » est significativement meilleur.

L'éducation du patient ayant une PNS est nécessaire ; dans une telle affection chronique des voies respiratoires supérieures, cette éducation pourrait être un des facteurs essentiels de la réussite d'un traitement adapté. Ce travail souligne également la nécessité d'un meilleur transfert de l'information sur la PNS entre les médecins ORL et les médecins non spécialistes.

To evaluate education for adults with nasal polyposis (NP) and compare their knowledge and opinions on NP to those of a group of general practitioners and a group of ENT specialists.

Prospective study conducted on 87 consecutive subjects (33 patients with NP, 20 GP, and 34 ENT) using a questionnaire to evaluate the knowledge on NP (general, medical, and surgical information).

The results obtained from the three groups of subjects (patients, GP, ENT) differed significantly on “overall knowledge of the disease.” Patients and GPs showed similar results. The ENT group had significantly better results.

Education in a this type of chronic disease of the upper respiratory tract seems necessary for the management of NP. This study also underscores the need for information transfer on NP from ENT specialists and GPs.